Vocabulario salmantino
Volver a la portada del Vocabulario

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

 

TAJARRIA: pieza de cuero de la albarda que impide que se vaya para adelante al rodear las ancas del animal (ataharre).

TALLERO: oquedad, grieta entre dos peñas.

TAMIÉN: también.

TANGANILLAS, TANGANINAS (estar en tanganillas, estar en tanganinas): se dice de algo que está a punto o corre el peligro de caer. Con poca seguridad o firmeza.

TAPABOCAS: manta que servía para abrigarse en el campo a modo de capa.

TARAMBAINA(S): dícese de la persona con poca cabeza, que hace las cosas sin pensar.

TARAMIEZO: trozo grande de algo.

TARRACA: carraco, instrumento de madera en el que los dientes de una rueda, levantando consecutivamente una o más lengüetas, producen un ruido seco. Se usaba en Semana Santa para sustituir el toque de las campanas o la esquila en misa.

TARRACÓN: instrumento que funcionaba como la tarraca, pero mucho más grande. Normalmente era tocado por dos personas.

TEJIVANO: se dice de lo que está mal techado, la claridad pasa por el tejado.

TEJO: animal pequeño que vive en madrigueras.

TEMPLA: atracón de comida o de otra cosa.

TEMPLARSE: hartarse de comida o de bebida.

TENÁ: tenada, cabañal.

TENTEMOZO: palo que pende de la pértiga y que sirve para dejar este en posición horizontal.

TERNILLO: una especie de hierbo: ajonjera o achicoria dulce. Planta de hasta medio metro de altura, muy ramificada, pocas hojas y con flores amarillas.

TERREPLÉN: terraplén, desnivel con una cierta pendiente.

TERROÑA(S): suciedad pegada al cuerpo.

TESO: montículo mediano.

TESTARÓN: especie de mueble de metal formado por cuatro patas y una chapa encima de ellas, de algo más de un metro de altura, utilizado para hacer la lumbre encima de él. Situado en la cocina bajo la chimenea.

TIRINENE: títere, muñeco. Figuradamente se aplica también a la persona con poca personalidad.

TITARATERO: titiritero.

TÍTARES: títeres.

TOCONERA: el arranque del tocón.

TOMILLEJA: variedad de tomillo muy oloroso.

TONTUNA: tontería.

TOÑERA(S): suciedad en el cuerpo.

TORAL: especie de plaza o espacio abierto en la confluencia entre dos o más calles.

TORIZA: capea, vaquillas.

TORNADERA: instrumento con varios pinchos para trabajos en el establo.

TOZA: piedra grande que conforma el cerco por encima en  puertas o ventanas.

TRACAMUEDAR: confundir una cosa por otra / Tartamudear.

TRAFULLA: trampa, mentira.

TRAFULLERO: mentiroso, tramposo.

TRAMPULLA: trampa.

TRANCA: borrachera. Palo que se pone detrás de las puertas para asegurar su cierre.

TRÁNGALA (ir o andar a la trángala): ir cojeando.

TRANGALEARSE: tambalearse.

TRANGALLEAR: ir de un lado para otro sin hacer cosas de provecho.

TRAPALLO: mentiroso.

TRAPALLÓN: muy mentiroso.

TRAPOLA: Mentira.

TRAPOLAS: persona que dice mentiras, mentiroso.

TRÉBADO: parte metálica del trillo que une el cambizo con el trillo.

TRÉBEDES: alza de metal generalmente con tres patas para sujetar la cazuela a cierta distancia sobre el fuego.

TRICHINA: triquina.

TRIFOSTIO: jaleo, barullo / Problema grave.

TRIGARRÁ: mucha cosecha de trigo.

TRONERA: apertura pequeña en vallas o paredes, para el paso de ganado ovino.

TROPINARIO: atolondrado.

TUERTO, TUERTA: sinónimo de torcido.

TUFAR: atufar, exhalar tufo.

TUFE: tufo, mal olor.

TUFIÑAS: aplícase a personas: poca cosa, persona sin importancia.

TUFÓN: que huele mal ("Hoguera tufona": hoguera con poca llama y mucho humo).

TUNDIA: paliza.

TUMA: voz que repetida se usa para llamar a los burros.

TUMBARÓN: cuesta pronunciada, precipicio no muy grande.

TURRÁ, TURRADA: tostada, rebanada de pan frita con manteca en la sartén.

TURREAR: bramar los toros.

TURULETA: loco, tonto, majara.