Vocabulario salmantino
Volver a la portada del Vocabulario

A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

 

PACÁ: para acá.

PAGAÑERA: pájaro que sale al anochecer, de vuelo rasante, por rastrojos y eras.

PAGAÑERO: astuto, sagaz / Hipócrita.

PAÍ: para ahí, por ahí.

PAIQUE: parece que.
PAJARILLA: bazo del animal.

PALANCANA: palangana.

PALANCANERO: mueble donde se coloca la palancana.

PALANTE: para adelante.

PALEO: baile charro en el que los danzantes llevan palos que entrechocan produciendo sonidos acompasados.

PALLÁ: para allá.

PALOTEA: paliza.
PANIEGO: terreno que da mucho trigo.

PANTO: lelo, persona de pocas luces.

PAPARRONCO: término que se usa para asustar a los niños (como el hombre del saco).
PARADA: lazo hecho con una soga que se pone en un palo para echarlo a los cuernos de una res vacuna.

PARALÍS: parálisis.

PARDAL: el ave generalmente denominada gorrión.
PARDALA: surco largo y derecho hecho con el arado en un terreno sin arar. Los mozos acostumbraban a apostar a ver quién echaba la pardala más derecha.

PAREDE: pared.

PARENTENA: parentela.

PARIGÜELA: parihuela, artefacto compuesto de dos varas gruesas con unas tablas atravesadas en medio donde se coloca la carga para llevarla entre dos.

PARLANGA: aplícase a la persona que habla mucho y sin contenido / Charla sobre cosas sin trascendencia.

PARLOTO: persona que parlotea o que habla mucho.

PARPAÑÁ: cantidad insignificante de algo / Gran cantidad de algo.

PARRAO: se denomina así a los bueyes que tienen la cornamenta muy abierta.

PARRERA: mata, planta.
PARVA: mies esparcida por el suelo en la era para su trilla. Montículo de manojos en la era.

PASGUATO: pazguato, simple, que se pasma y admira de lo que ve u oye.

PASMARÓN: pasmarote, Persona embobada o pasmada por pequeña cosa.

PATACHULA: paticojo.

PATATO: patata pequeña.

PATICHULA: pata coja.

PATICHULO: cojo.

PATRÁS: para atrás.

PATULLO: zapatito de punto para los bebés.

PATUNTO, PAVANCO: persona parada, alelado, pasmado.

PEDUJO: niño poco desarrollado para su edad.

PEGA: pájaro grande blanco y negro, denominado en otros sitios como urraca.

PEGAR (pegar de): empezar a hacer algo. Ejemplo: "voy a pegar de raspar el corral".

PEGOLLA: persona que se pega a otro(s) y molesta.

PELAGATO: persona sin formación.

PELÁNGANO: despectivo, pelos mal peinados o pelos muy largos.

PELECHÓN: se aplica normalmente a animales que tienen muy buen aspecto físico.

PELITORDA: mujer ligera de costumbres. En sentido despectivo, se utiliza como insulto para hombres o mujeres: persona sin importancia.

PELLÁ: conjunto de zarzas rozadas que se ponen en un portillo o que se quemaban antiguamente la noche de la matanza.

PELLE: parva trillada recogida en una especie de baraño.

PENDONINA: guión o manga de color blanco que iba delante de los entierros de los niños.

PEÑAZO: charla aburrida, cansada.

PEÑISCAR: pellizcar.

PEÑISCO, PEÑISCÓN: pellizco.

PEÓN: hierro en el trillo que servía para enganchar el cambizo.

PEONA: trompo o peonza.

PEPECHÍ: pájaro carbonero: ave del orden de las paseriformes, que tiene unos 16 centímetros desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola, y tres decímetros de envergadura, con plumaje de color pardo verdoso en las partes superiores del cuerpo, negro en la cabeza, cuello, cola y bandas laterales del abdomen, bermejizo en el pecho y vientre, y blanco a uno y otro lado del pico y debajo de la cola. Se alimenta de insectos y frutos, canta regularmente, y es pájaro abundante y sedentario en España, muy inquieto y atrevido.

PERA: enfermedad de las vacas que las hace cojear.

PERAMATO: aplicado a personas: tonto, alocado.

PERCHAR: cerrar la puerta con llave.

PERDA: pérdida.

PERIÑÁN: vividor, pícaro, granuja.

PERIPONERSE: arreglarse para salir, prepararse.

PEROLO: perol o vasija de metal, de forma semejante a media esfera, que se utiliza para cocer o guisar algo / En lenguaje familiar: cabeza.

PERRÁNGANO: aplícase a personas o animales: muy malo, indigno.

PERRENGA: enfado, llanto con muchos gritos.

PERRIGALGO: cruce de perro sin raza y galgo.

PERRONILLA, PERRUNILLA: dulce típico de la zona que es una especia de galleta o pequeña torta hecha con manteca, harina, azúcar y recubierta con almendras. .

PERUCHO: pera pequeña.

PERUETANERO: peral silvestre, cuyo fruto es pequeño, aovado, de corteza verde y sabor acerbo.

PESCO, PESCOZÓN: tortazo.

PESGA: peso o piedra que se pone encima de los aros para hacer el queso, para salar los jamones etc.

PESTOSO: insulto: apestoso, persona desagradable.

PIALBA, PIALBO: animal vacuno con pequeñas manchas blancas.

PIBA: pipa, pepita (las de calabaza y de girasol).

PICAO: el vino avinagrao.

PICIAS: niños traviesos, trastos.

PICOROTA: parte más alta de una montaña, de un árbol...

PICOTÓN: picotazo / Pinchazo.

PICURUCHO: pico, parte más alta.

PÍDOLA: juego de niños de saltar por encima de uno que está agachado.

PIEDRALIPE: sulfato de cobre empleado para sulfatar el trigo antes de sembrarlo (piedra lipe).

PIEJO: piojo.

PIEJOSO: piojoso.

PIERRES: pplicado a niños: inquieto, travieso, juguetón.

PILANCAS: especie de pileta que se forman en las peñas por la erosión.

PILFAR(SE): darse prisa, impacientarse.

PILTRACO: persona o animal con poco valor.

PILTROCO (tirar el piltroco): respingar, ñiscar los burros. También sinónimo de "tirar piedras a perros".

PIMPLAR: beber, cholar.

PINCHO: hombre compuesto y presumido.

PINDONGO: persona o animal que va de un sitio para otro, que no para en un sitio.

PINDONGUEAR: ir de un sitio para otro sin ninguna utilidad.

PINETA: vuelta dada agachando la cabeza, voltereta / Caída.

PINGÁ: pan frito en manteca con el que normalmente se miga el café por la mañana.

PINGALLO: harapo, tira de trapo que cuelga / Aplicado a personas en sentido despectivo: persona de poco valor, pingajo.

PINGANILLO: chorro de agua congelado de los cangilones del tejado.

PINGAR: caer gotas. Mancharse. Mojar pan en el mojo (salsa) o el caldo.

PINGO: mujer ligera y casquivana / Se aplica a la persona que va de un lado para otro, persona que no para, que no se está quieta.

PINGÓN: persona que pindonguea.

PINGONEAR: pindonguear, andar sin necesidad ni provecho de un sitio a otro, callejear.

PINGOTEAR: caer pingas. Llovisnear.

PINGOTEO: acción y efecto de pingotear.

PINGUETEAR: caer pingas. Llovisnear.

PINTA: vaso de vino hasta los bordes o trago de aguardiente.

PIPAJO: persona que bebe mucho agua.

PIPIALBO, PIPIALGO: comadreja, hurón, mamífero negro carnicero nocturno de cabeza pequeña y patas cortas que mata a otros animales.

PIRIPITUSCO: se aplica a la persona que está un poco borracha.

PIRULA: equivocación, mala acción / Pene.

PISTOLO: calificativo que se aplica a los niños inquietos y traviesos.

PITERA: herida o brecha en la cabeza.

PITROQUES: saltos, brincos o coces al aire de los cuadrúpedos.

PODONA: podadera.

POLVARERA: cantidad de polvo que se levanta de la tierra.

PONTONES: piedras hincadas a lo ancho de un regato para cruzarlo a pie.

POQUININO: diminutivo de poco.

PORCADA: piara comunal de cerdos.

PORRETÍN: verdín que sale en los rastrojos con las primeras lluvias.

PORRICACHO/A: porro, vara con porro.

POSLUEGO: expresión afirmativa.

POSTURA: ración de pienso que se echaba al ganado en el pesebre, ración de harina para apajar al ganado.

POTRICA: chispa que salta de la lumbre.

POTRO: mueco, manga o cajón de herrar: estructura de piedras alargadas, madera o hierro que servía para meter las vacas para herrarlas.

PREPAROS: adelantos, avances, cosas adecuadas.

PRESINAL: frente, sinónimo de crisma: "se rompió el presinal, se crismó".

PRESINARSE: persignarse, santiguarse.

PROBALIDAD: probabilidad.

PROBITO: pobrecito.

PUCHAS: trozos muy pequeños de algo.

PUSLUEGO: purluego. Por supuesto.